矢島晶子女史の降板

(今回は記事の末尾にアンケートがあります)

衝撃のニュースが入ってきました。

矢島晶子さんが野原しんのすけ役を降板されるとのことです。

矢島さんの声のしんのすけは6月29日放送予定のテレビアニメが最後となります。

降板の理由は以下の通りだそうです。


「しんのすけの声を保ち続けることが難しくなり、キャラクターの声を作る作業に意識が集中して、役としての自然な表現がしづらくなった。」


うーん、確かにしんのすけのあの声って、矢島さんの地声とはだいぶ異なりますから、容易に出せるものではないとは思っていましたが、遂に降板にいたるとは思っていませんでした。

矢島さんの年齢から、あと40年はイケル！と思っていまして、(旧約聖書のモーセは120歳まで活動したのだから)最長であと69年はイケル！とも思っていましたので、今回の降板はかなり衝撃的でした。そう考えると、中尾隆聖さんってすげえなと思ったりします。ハヒフヘホー！

この事について、『クレヨンしんちゃん研究所』の旧掲示板(6月8日閉鎖予定)に、青たこさんから情報提供の書き込みがありました。さらに、だめおやじさんも書き込みをされました。

以下、私の返信も含めて引用します。


---------------------------------------------

矢島晶子さん降板 投稿者：青たこ 投稿日：2018/06/01(Fri) 11:58 No.5644

http://wws.tv-asahi.co.jp/shinchan/contents/news/0092/
これはビックリです。矢島さん、しんのすけ役を降板なさるそうです。番組は新たなしんのすけ役を起用し続けるとのこと。

---------------------------------------------

Re: 矢島晶子さん降板 チョルス(管理人) - 2018/06/01(Fri) 20:42 No.5645

情報提供ありがとうございます。
新しい掲示板にもありましたが、青たこさんが一番の情報提供者となりました。
矢島晶子さんが降板とは、大変衝撃を受けました。この事は『クレヨンしんちゃん分析録』の方に書こうと思います。

---------------------------------------------

Re: 矢島晶子さん降板 だめおやじ - 2018/06/01(Fri) 21:17 No.5646

私もこのニュースには驚きました。
今まで主役で続けてた人が降板するのを聞いたら、誰だって驚きます。
後任は誰になるか気になります。
このニュースですがテレビ朝日の昼の番組で知りました。
同じテレビ朝日の番組のニュースは早いなあと思いました。

---------------------------------------------

Re: 矢島晶子さん降板 チョルス(管理人) - 2018/06/01(Fri) 22:58 No.5647

私が矢島さんの降板を知ったのは、この青たこさんの書き込みからでしたが、上記の通り大変な衝撃でした。
テレビでのニュースは確認していませんが、26年も続けてこられた役を降板されるわけですから、世間でも話題になるのも当然だと思います。
降板は誰になるか現時点では未定ですが、とても気になる事ですね。

---------------------------------------------


そして、今度は新しく開設した掲示板の方に、はいじまさんと虎の穴さんとしょうさんから書き込みがありました。私の返信も含め、以下に引用します。


---------------------------------------------

矢島晶子さん降板　 名前：はいじま 2018/06/01(金) 15:44 No.6

今ニュースを見て、とてもビックリしました。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180601-00000103-spnannex-ent

---------------------------------------------

Re: 矢島晶子さん降板　 名前：虎の穴 2018/06/01(金) 16:25 No.7

こんにちは。矢島晶子さんの降板の報せをきいて私も驚きました。
よしなが先生や園長先生、野原家でもひろしの声優さんの交代劇はありましたが、しんのすけの声が変わるかと思うと・・・複雑な心境ですね。

『サザエさん』では、磯野カツオの声が放送開始後半年余りで大山のぶ代さんから高橋和枝さんへと変更されました。

1992年の放送から26年が経過しましたからね。
声優交代については、旧来のファンからの否定的な意見がありめすが、いつまでもオリジナルの声優にこだわっていると、作風が単一的となり??動脈硬化症??(マンネリ化)を呈します。
私も20年くらい前までは声優交代にたいして否定的な意見でしたが、最近声優交代はやむを得ない、という考えになりました。
時代は絶えず変化を遂げており(進化か退化どうかはわかりませんが)、変化に即した対応が必要となります。
『クレヨンしんちゃん』が続いてゆく限り、時代に即した変化は宿命といえるでしょう。個人的に矢島さんの降板を認めたくありませんが。

矢島晶子さんに、これまでお疲れ様でしたと拍手を贈りたくなりました。

---------------------------------------------

Re: 矢島晶子さん降板　 名前：チョルス(管理人) 2018/06/01(金) 21:59 No.9

＞はいじまさん

新しい掲示板での、管理人以外の方の最初の書き込み、ありがとうございます。
矢島さんの降板には私も驚きました。まだまだ続けられるだろうと思っていましたので。
あのしんのすけの声を出すのは、かなり大変のようですね。

---------------------------------------------

Re: 矢島晶子さん降板　 名前：チョルス(管理人) 2018/06/01(金) 22:00 No.10

＞虎の穴さん

※同じ内容の書き込みが二つありましたので一つは削除しました。

テレビアニメの放送が始まって26年が経ちまして、さすがに限界が見えてきたのかもしれません。
映画の舞台挨拶で矢島晶子さんの地声を実際に聞くと全然違いますから、しんのすけの声は簡単に出せるものではないみたいです。
声優交代を嫌がるファンも少なくないかもしれませんが、だからと言って「喉がつぶれるまでやれ」とか「死ぬまでやれ」とか、誰も矢島さんにそんな事を言う権利などありません。
声優交代は確かに抵抗がありますが、仕方がないと割り切って、新しい声優さんによる『クレしん』を楽しんでいこうと思います。

矢島さんにはお疲れ様でした、ありがとうございましたと声をかけたいです。

---------------------------------------------

題名：Re: 矢島晶子さん降板　 名前：しょう 2018/06/01(金) 23:27 No.11

後任は平野綾だと思います。らき☆すたでしんのすけの真似をしていたのでしたのですから。

---------------------------------------------

題名：Re: 矢島晶子さん降板　 名前：チョルス(管理人) 2018/06/02(土) 00:02 No.13

平野綾さんが『らき☆すた』でしんのすけの真似を演じる場面は、私も観たことがありますが、あれくらいなら他の声優さんでもできる気がします。
平野さんでも悪くはないと思いますが、他にも適任の方がいらっしゃるかもしれないので、誰になるのか気長に待ちたいと思います。

---------------------------------------------


今回の矢島さんの降板は、私にとって臼井儀人先生の訃報の次に衝撃を受けました。多くのファンの方々もそうではないでしょうか。あ、そういえば私に臼井先生の行方不明の情報を最初に提供してくださったのも青たこさんでしたね。どうもありがとうございます。

もっとも、臼井先生の時はまさに悲劇でしたが、今回は矢島さんが降板されるだけで、矢島さんはご健在ですから、悲劇と捉えるものではないですね。

臼井先生の遺体が確認されたニュースが流れた時、『クレヨンしんちゃん研究所』の掲示板は書き込みが殺到して、誹謗中傷などもあって、滅茶苦茶な状態になりました。さすがに今回はそういう事にはならないでしょう。せっかく掲示板を新しくした早々に炎上とは、シャレにもなりません。

それで、『クレヨンしんちゃん』はその長い歴史において重大な転換点にあり、主人公の声優が交代することでさらなる発展が望めると、むしろ前向きに捉えた方が良いでしょう。矢島さんの降板は残念ですが、新しい声優さんで『クレヨンしんちゃん』をもっと魅力的な作品になっていくと期待したいと思います。

もしかしたら、『007』のシリーズみたいに最初のショーン・コネリー以外のジェームズ・ボンドは認めないというような、矢島晶子さん以外のしんのすけは認めない、というファンも出て来るかもしれません。いや、ひろしの声優は藤原啓治氏だけで、森川智之氏は認めない、という声はあまり聞きませんので、案外すんなり新しい声のしんのすけもすんなりと受け入れられますかね。

7月から新しい声優さんがしんのすけの声を演じるわけですが、矢島晶子さんの後を継いで、しんのすけを演じる声優は誰が相応しいでしょうか。色々考えましたが、全く思いつきません。上に引用したしょうさんからの書き込みで『らき☆すた』でしんのすけの真似をした平野綾氏が良いというご意見がありましたが、声優業界に疎い私には、あの声を再現できる人ってマジで思いつきません。

こうなったら、しんのすけの声は全くの別物で良いから、なるべく新しい声優の地声で演じてもらうのも妙案かもしれません。最初はあまりにも強い違和感があり、ファンから大きな反発もあると思いますが、しばらくすると慣れていき、新しい野原しんのすけ像が形成されるでしょう。

ドラえもんだって、今の水田わさび氏が担当して間もない頃はかなり多くの批判もあったようですが、今ではすっかり定着した感じがします。この『クレヨンしんちゃん分析録』や『クレヨンしんちゃん研究所』が開設20周年か25周年を迎える頃には、矢島さんを知らない子供の視聴者も多くなっていることでしょう。

しんのすけの役を降板されても、矢島さんは声優のお仕事を続けられるそうですので、今後も『クレヨンしんちゃん』のテレビアニメや劇場版にゲスト出演して下さると嬉しいです。そうですね、ばら組の「先生」の役が良いですかね。ここで言う「先生」とは、特定の分野で突出した能力を持っているばら組の園児のことです。チーターが「先生」と呼んでいますね。そして、新しい声のしんのすけとおバカ対決をするという展開になれば、最高だと思います。その際、しんのすけは「なんか昔のオラと声が似てるゾ」というメタ発言をするかも。


ここで、アンケートのお願いです。

矢島晶子さんが降板された後、しんのすけの役には誰がふさわしいと思いますか？しょうさんは平野綾氏を推測されましたが、プロの声優でもそうでなくてもかまいません。理由についても、「自分が好きな声優(芸能人)だから」とか「なんとなく」でもかまいませんので、しんのすけ役にはこの人が良さそうではという方がいらしたら、この記事のコメント欄に書き込んでいただければと思います。

クレヨンしんちゃん TV版傑作選 第3期シリーズ 1 [DVD]
バンダイビジュアル
2007-07-27


Amazonアソシエイト by

Comments

[青たこ]

一瞬「ばら組の先生ってまつざか先生のサボートかなんか？」と思いましたが、よくチーターが引っ張り出してくる突出した特技を持ってる園児のことですね(笑)
昔『トムとジェリー』がテレビ放送された時は八代駿さんがネコのトムの声を演じていましたが、後年ビデオ用に新録音したモノでは肝付兼太さんがトム役でした。
トムにソックリながら大変気弱な従兄弟ジョージが出てくる話というのがあるんですが新録音版ではそのジョージ役に八代さんを起用するという粋な計らいが行われていました。
http://imepic.jp/DVwnRzu4
二代目しんちゃんはスンノケシや貫庭玉サキの川田妙子さんなんかどうですかね？
『水戸黄門』ではニセ黄門様役を演じた人に次の黄門様をやってもらうというお約束とかあったみたいだし(笑)

[チョルス]

ばら組の「先生」とは、特定の分野で突出した能力のあるばら組の園児を指します。チーターが「先生」と呼んでいるからですが、ちょっと分かりにくなったですね。記事本文のこの部分は加筆しておきました。こんなメタ発言するのも面白いかもということも書きました(笑)
『トムとジェリー』の吹き替えにそんな事があったのですね。矢島さんが『クレしん』でしんのすけと絡むキャラを演じたら、ファンから粋な計らいと好評になるでしょう。
実を言うと、私も川田妙子さんが良いかなとちょっと考えていました。しんのすけの瓜二つのスンノスケシ王子もやっていましたので。現実に川田さんの起用となると、当初は違和感は大きいでしょう。ただ、慣れてくれば川田さんの声質がしんのすけとよく合うようになり、ファンの間でも広く受け入れられるかもしれません。

[はいじま]

夜勤明けの仮眠から目を覚まして、最初に見たニュースで動転して、慌てて掲示板に書き込んでしまいました…。

森川智之さんのひろしについては、当初は違和感を感じていましたが最近になってそれを感じなくなりました。
それは「慣れた」のでなく、森川智之さんが「藤原啓治さんのひろし」を意識した演技でなく、徐々にではありますが「森川智之さんのひろし」になってきたからだと感じています。
この辺りは、劇場版２作（「シリリ」と「カンフーボーイズ」）を見比べて頂ければお分かり頂けると思います。

新しくしんのすけを演じる役者さんには、「矢島晶子さんのしんのすけ」を引きずるのでなく、その役者さんなりの「しんのすけ」を見せて頂きたいです。
大山のぶ代さんからドラえもんを引き継いだ水田わさびさんのように…。

私としましては、前述のように「矢島晶子さんのマネ」でなく「新しいしんのすけ」で愉しませてくれる方なら、どんな方がやってもいいと思っています。
願わくば、「クレヨンしんちゃん」のアニメが今後も長く続けるために、なるべく若い方にやって頂きたいです。

[ツベルクリン飯能]

　暴論ですが、「のはらしんのすけ」の次の声優についてはこの際「平成」生まれの人に演じてもらった方が良いのではないかと思っています。
　理由としては1年後はもう「平成」ではないこと。あとは矢島晶子さんが「クレヨンしんちゃん」の始まった時はまだ20代だったということからです。
　20代にして人気の高い声優さんも多くいるのは知ってはいますが、人気の有無にかかわらず「のはらしんのすけ」を別のベクトルからでも良いのでしっかりと演じられる方を希望します。

[チョルス]

＞はいじまさん
新しい掲示板ではいじまさんの書き込みを見た時「あれ、ずいぶん短いなぁ」と思いましたが、そういうことでしたか。

「森川智之さんのひろし」になってきたから、違和感が無くなってきたのですね。なるほど、そういう見方の方が説得力はありそうです。

矢島晶子さんの発する声を真似すること自体は、女性の声優さんならある程度可能だと思いますが、全く同じ声を出すのは不可能でしょう。そのため、私は誰が矢島さんの後任にふさわしいか全く思いつきませんでした。逆に言うと、「新しいしんのすけ」を創り上げるチャンスとも言えますので、矢島さんの声に似ているかどうかはこだわる必要は無いでしょう。
『クレヨンしんちゃん』は今後も長寿作品であり続けますから、確かに若い方にやってもらう方が好ましいかもしれませんが、前述の青たこさんからのコメントとその返信で、(矢島さんより年上の)川田妙子さんが良いと書いたように、よほど高齢でなければあまり年齢にこだわる必要も無いかなという気もします。

[チョルス]

＞ツベルクリン飯能さん
平成生まれの人に演じてもらうのですか。うーん確かに暴論ですね。それでは1989年(昭和64年)1月7日生まれの人はダメで、1989年(平成元年)1月8日生まれの人なら良いということになりますので、元号にこだわらなくても良いのではと思います。これからのしんのすけを昭和生まれの人が担当するのはおかしい、ということでもないでしょうし。
もっとも、20代で若い声優さんが望ましいというのに説得力はあると思います。矢島晶子さんが最初にしんのすけの声を演じた当時、24歳でしたし、はいじまさんからの書き込みとその返信でも書いたように、今後も続いていくことを見据えて、どちらかと言えば若い方の方が好ましいでしょう。

それで、この返信を書いてふと思ったのですが、新しいしんのすけ役には徳井青空(とくいそら)さん(平成元年12月26日生まれ)にやってもらうのが面白いかもしれません。鑑賞されていないと分からないことですが、『探偵オペラ ミルキィホームズ』で譲崎ネロというボーイッシュな女の子を演じていまして、あの声が印象に残っていますので。あの男の子っぽい感じの声を少し変えれば、面白いしんのすけになりそうな気がします。

[青たこ]

冨永み～なさんは『サザエさん』のカツオや『それいけ！アンパンマン』のドキンちゃんの後継に抜擢されましたがどちらも準レギュラー的に出てましたね。
レギュラー陣のチームワークとか考慮すると急に新しい人が入るより馴染みある人に任せる…という事もあるかと思います。
そこで、ひまわり役のこおろぎさとみさんが主役に昇格というのもアリかなぁと。
その場合ひまわりは若手か、カスカベ防衛隊の誰か(風間クン以外)に二役やってもらう…なんてのはどうですか？

[チョルス]

冨永み～なさんと言えば、『サザエさん』でカツオ役の高橋和枝さんが収録中に病院に搬送されて、急遽代役でカツオを演じて、高橋さんが亡くなられてそのままカツオ役として定着するようになった話を思い出します。
レギュラー陣から誰かがしんのすけ役を演じるという手もアリかもしれません。こおろぎさとみさんも面白いしんのすけの声を演じてくれそうです。
それで、ひまわりの役は風間君以外のかすかべ防衛隊の誰かとのことですが、必ずしもかすかべ防衛隊だけでなく、他のキャラクター(よしなが先生、ななこ、ミッチーなど)を演じている声優さんが兼任することを視野に入れても良いかなと思います。

[ダイナマイト]

野原しんのすけ役声優交代？最初に言いますけど僕は考えられません。これだけは、声優が変わるのは認められません。もう慣れるほど声優は変わってきました。特にクレヨンしんちゃんはキャラクターが声優が変わっていくのは多いと思います。でも主人公の声が変わるのは他のアニメを見ても聞いたことがなかったので。どのアニメでも、『サザエさん』や『ちびまる子ちゃん』でも声優が変わるのには慣れています。でも主人公の声が変わるのには慣れていませんでした。といっても主人公が倒れると終わりですが。
まあ『ドラえもん』みたいに全員の声優交代にするか、作画もBGMも全てリニューアルし、新たなアニメを作るとか、そうする方が受け入れられると思います。それとも『オラの花嫁』みたいに大人の世界を描くのも面白いと思います。放送から25年経つし、25年経過したような感じで。ひろしの声優も交代し、野原家から2人の声優がいなくなると、もう僕の知っているクレヨンしんちゃんではないですし、どんどん知らないアニメになってきます。もともと自分がクレヨンしんちゃんを見始めた頃はしんのすけと同い年であり、今は20年も歳が離れ、もうしんのすけの目線では見れないし、他のキャラクターの目線になったり、この人しんのすけより好きになりそうなキャラクターだと思ったり。だから、20年経過した、と『オラの花嫁』の続編でしんのすけの後任がその時に大人役を演じた神奈延年になり、25才として登場してもう一度しんのすけと同じ目線になるとすごく楽しくなると思います。

[ダイナマイト]

矢島さんの降板の理由は、しんのすけの声自身が降板の原因になったような感じですか？しんのすけの声が、放送開始からそんなに大きく変わらなかったら声を出しづらいと言うこともなく、しんのすけの無理なその声が結果的にそうなってしまったのかな、と自分は思いました。歳とってきたことからしんのすけのその声を出しづらくなってしまったのでしょうか。これはもう、決まってしまった話ですか？本当に降板して、来月からもう別の声優に変わるのですか？しんのすけが･･･主人公のしんのすけが。主人公の声が変わることってあるのかよ！と思いました。

でも、しんのすけは1回声が変わっているのですよね。放送開始の1年間は全く別の声でした。声優は変わっておらず、全く別の声優だという人もいますが、どれほど声が変わっても、声優が変わっていないという状態だと、何事もなく受け入れられるものなのですよね。別人だと思われるぐらい面影がないぐらい声が変化しても声優は同じ人ですよ、と言われると、そこは何の認識なのでしょうかね。放送開始の最初の1年間の声は『ホームアローン』の主役の子と全く同じ声で、こういう声はどこにでもいますので、次のしんのすけ役の後任の声が以外と前のしんのすけの声に戻るかもしれません。それなら、受け入れられると思います。まあ、3回目の声になるのか。


矢島晶子さんのwikipediaにはもう既に

野原しんのすけ〈初代〉
とか書かれていて、異様でした・・・。

[チョルス]

矢島晶子さん以外のしんのすけは考えられない、認められないとのことですが、そのお気持ちは理解できなくはないです。そう思っているファンは、けっこう多いと思います。
とは言っても、矢島さんの降板はすでに決まったもののようですし、そもそも「降板したい」と言っている矢島さんに「ダメ！死ぬまでしんのすけを演じて！」という事を言う権利は誰にもありません。仮にそう言う権利のある人が、矢島さんを無理やり続けさせるということがあれば、そんな『クレヨンしんちゃん』は観たくありません。
私は1992年からずっとファンをやっていますので、当時から現在に至るまでの『クレしん』の変遷はリアルタイムで見てきました。テレビアニメで『クレしん』のやってきたことについて、嫌だったこともありますが、自分なりに折り合いをつけてファンを続け、ファンサイトの運営も続けているという感じです。『クレしん』のファンをやめたいとは思わなかったので。折り合いをつけられない、受け入れられないというのであれば、ファンサイトを閉鎖してファンもやめています。
しんのすけの声ですが、今まではずっと矢島さんだけが担当していました。確かに最初期の頃は別人のような声ですが、短い間に急速に変化して今の声となっていき、野原しんのすけというキャラクター像も確立されていきました。「しんのすけは1回声が変わっている」のではなく「放送開始から1～2年の間に急激に変化した」のです。
矢島さん以外のしんのすけをどうしても受け入れられないというのであれば、今後は『クレしん』のアニメや映画を観るのをやめて、過去の作品だけを楽しむしかないでしょう。あと、漫画版もありますね。

ちなみにWikipediaですが、少なくとも『クレヨンしんちゃん』については、どんな内容であってもどうでも良いと思っています。間違いだらけで読むに堪えないので。

[ダイナマイト]

声が1回変わっていると言ったのは、声優が変わっているという意味で言ったわけではないので、同じ声優であるまま声が変化したというのは知っていますよ。一生同じ声優で終わりまで続けてほしいとは言いませんが、これまで色んなキャラクターの声優が変わってきて今回しんのすけの声が変わるということで自分がよーく知っているクレヨンしんちゃんから今回で完全にかけ離れていくような気がしました。今後アニメを楽しむ自信がないとは言いませんが、自分にとってのクレヨンしんちゃんのイメージが確実に変わるのではないかと思います。
新しい声優さんを、矢島さんの後任が、以外とすぐに受け入れられるのか、やっぱりこんなんしんのすけとは思えない！もうクレヨンしんちゃんを楽しむことが出来ないとなるのかは、後任の声を聞いていない時点ではわかりませんが。

チョルスさんは、今後、矢島さんがバラ組の「先生」として出てくると嬉しいと言われてますが、自分は本当にアニメでそういうことがあったときに、もう完全にクレヨンしんちゃんではなくなってしまったな、と思うかもしれません。1回出ていった声優はもう戻ってくるな、と言うわけではありませんが、矢島晶子さんは、しんのすけの役じゃないの？というイメージがあるので。

[はいじま]

「矢島晶子さん以外のしんのすけは考えられない、認められない」という声がありますが、これは「アニメありき」で「クレヨンしんちゃん」のファンになった方々には当然出てくる声だと思います。
ですが、これに対し「クレヨンしんちゃん」に出会ったときはまだアニメになっていなかった人間の声をちょっと聞いてください。

連載第一話からアクション誌で「クレヨンしんちゃん」を読んできた私たちにとって、「しんのすけの声」って最初はなかったんです。
原作漫画を読んで、読んだ人それぞれが脳内で「自分のしんのすけり声」を勝手に作り、それを吹き出しの台詞に当てはめて読む…多分多くの方が漫画を読むときにやっている作業でしょう。

そして私たち「アニメ化前からのファン」は、「自分の脳内で作ったしんのすけの声」と「矢島晶子さんの声や演技」とのギャップを乗り越えてきているんです。

正直言って、1992年のアニメ化直後に始めて「クレヨンしんちゃん」のアニメを見た時、矢島晶子さんのしんのすけの声を聞いて「なんかちがう…」という感想を持たました。
ですが作品がヒットし、これだけの長寿作に成長するという「結果」を見せられたことで、矢島晶子さんの声と演技を受け入れることができたのです。

役者さんの交代が辛いのは理解しますが、ここはひとつ「今後」を見守って行くしかないと思います。
「許せない」「認められない」という声を強くするのは、万一こうして出てきた「結果」が伴わなかったと断定できるまでは、胸に秘めておきましょうよ…と私は思います。

[チョルス]

＞ダイナマイトさん
矢島さんの次にしんのすけを担当する声優さんが果たして受け入れられるのか、実際に聞いてみたいと分からないですね。
今回を機にファンをやめる人も出てくる可能性もありますが、それはそれで仕方の無い事だと思います。

矢島さんの地声は他の作品を通して知っているので(うさぎのぬいぐるみの声もやっているらしいですし)、矢島さんが他の役で登場することに、特に抵抗はありません。むしろ、そういう矢島さんの他の役を楽しむくらいの余裕(悪く言えばいい加減さかもしれません)を持っていようと思っていますので。

[チョルス]

＞はいじまさん
アニメ化される前の『クレヨンしんちゃん』をご存じの方としてのご意見ありがとうございます。私も『クレしん』はアニメから入ったので、原作を初めて読んだ時は、最初からしんのすけの声は矢島さんのイメージでした。

原作の後にアニメを鑑賞された際、違和感があったのですか。それを乗り越えてきたからこそ、今回の矢島さんの降板を受け入れることができるわけですね。

ちなみにアニメから入った私も、他の人がしんのすけを演じることにさほど抵抗はありません。というのは、私は海外の『クレしん』をけっこう鑑賞していて、言語は違えど複数のしんのすけの声を聞いています。最初は違和感がありますが、何度も観ていると次第に慣れてくるという経験があるからです。

今回の矢島さんの降板に反発するファンの気持ちは分かりますが、今はこれからの状況を見守っていくしかありませんね。

[ダイナマイト]

自分はドラえもんの声が変わった時、ドラえもんの場合は他のキャラクターも全員、作画もBGMも全てリニューアルしたのでまだ受け入れられました。ただ、ドラえもんでももし当時の大山のぶ代が他のキャラクターとして出演した時に違和感を持つかもしれないですね。出てきたのならドラえもんやれよ！ていう感じで。反対にゲスト出演したことのある声優が、しんのすけの後任をすることになるかもしれませんし。
はいじまさんは、アニメ化される前はしんのすけの声をイメージしていたというわけで、アニメ化された時に本来イメージしていたのとは異なるしんのすけの声を聞いて違和感を持ち、はいじまさんにとってはその声が代役同然の二代目の声になってしまったとはまた凄い話ですね。僕は平成生まれで、クレヨンしんちゃんがアニメ化された後に生まれて、だからクレヨンしんちゃんを含め、1990年代の世間は殆ど印象にありません。2000年代、10代の時にクレヨンしんちゃんのサイトを見ていて「最近の作風はつまらん」とか「昔のしんのすけはこうだった」とか「ムトウ監督は・・・」とか「昔の描写が流れて懐かしい」とかいう表現がよく見られましたが2000代からクレヨンしんちゃんの印象がある自分はこれらの表現はあまり理解できませんでした。今は2010年代もそろそろ終わりになったところで、思えばどんどんと自分の知っているクレヨンしんちゃんとはかけ離れていく感じがして焦っているのは、自分も古い視聴者になっているのもあるかもしれませんが。

[ダイナマイト]

自分も海外版のアニメをよくYouTubeで見ていたので、それぞれの国でしんのすけの声も他のキャラクターの声も、日本とはかなりイメージが違いますし、海外版は逆にそれが楽しくて見ていたので、そう考えると声優が変わるのに抵抗を感じていましたが、ちょっと納得しました。海外版では中国版や韓国版は日本とはそんなに変わらない声をしていますが、ヨーロッパの方では、随分かけ離れてハム太郎のような声をしている感じがしました。もし後任の声でしんのすけがハム太郎みたいな声になったら海外版の視聴者の気分になれるのかもしれないですね。海外の人とは、しんのすけの知っている声のイメージがそれぞれの国で違うのでしょうね。ひろしの新しい声も、ヨーロッパの方での吹き替えされていたひろしの声に似ているな、という印象になりそれはそれで親近感みたいなのを感じましたよ。主人公以外なら、声優が変わるのにそこまで抵抗はないのですが。

[チョルス]

私は1992年9月からファンをやっていますが、私にとっての『クレヨンしんちゃん』はひまわりが生まれる前の、野原家が3人家族だった頃の1996年頃までです。それ以降は自分の知っている『クレしん』とは思えなくなりましたが、作品自体は面白いからずっと鑑賞を続けきたという感じです。しかし、私にとっての『クレしん』ははるか昔という思いは今もあります。
たとえば、私はこのブログでたまにマサオ君のことを「マーくん」と呼ぶことがありますが、これは初期の原作でマサオ君が「マーくん」と呼ばれていたからです。20年以上もファンをやっていると、『クレしん』の作風の大きな変化を見ているわけで、だから矢島さんの降板もすんなりと受け入れられるのかもしれません。

[ダイナマイト]

育ってきた歳が違うと同じアニメでも見方は異なるものですかね。自分が初めて見た時はひまわりが生まれてきた後なので、3人家族だったという認識はほとんどありません。今の10代は大山のぶ代のドラえもんを知らないとか聞いたことあります。しんのすけもいずれ矢島晶子さんのしんのすけを知らないという世代が確実に来るのかと思うと怖いのです！自分は『サザエさん』のカツオの前の声を知りません。

確かにマーくんやマサヲなど呼び捨てにすることもありますね。

[青たこ]

そう言えばルパン三世の話をする場で『カリオストロの城』が放送されてるのを見た幼い子が山田康雄さんの声を聞いて「ルパンにせもの」と呟いて(栗田貫一氏の声じゃないから)、衝撃を受けたなんて話が書かれてました(笑)

[チョルス]

＞ダイナマイトさん
同じアニメでも、年齢や考え方によって異なります。私と5歳の子供が『クレしん』を見ても感じ方は異なるでしょうし、私と同い年でも『クレしん』が大嫌いな人だと、また異なる感想を抱くはずです。

ところで、私がこの記事を書いてアンケートを募ったのは、矢島晶子さんが降板という一大事に直面して、今後の『クレヨンしんちゃん』はどうあるべきか、ファンの方々と意見交換したかったからです。もちろん、これからは新しい『クレしん』に希望を持っていこうという意思を持って、記事を書きました。

ダイナマイトさんのように後ろ向きなご意見も想定していましたが、同じ方から何度も愚痴みたいなコメントを書かれるのはかなり不愉快です。

はっきり書きますが、矢島さん以外のしんのすけが認められないなら見なければ良いですし、矢島さん時代のしんのすけを知らない世代が来るのが怖いなら、『クレしん』を鑑賞する子供との接触を極力避けて現実逃避をしていれば良いのです。

今後、後ろ向きな内容のコメントは承認しない可能性がありますので、ご了承ください。

[チョルス]

＞青たこさん
『ルパン』でもそういう事例はありますか。以前、大山のぶ代さんのドラえもんを見た子供が、ドラえもんじゃないと言っていたという話を聞いたことがありますが、「長寿アニメあるある」とでも言うべきでしょうか。『クレしん』もその仲間入りを果たすわけです。あ、でも最長寿作品の『サザエさん』はまだ主人公の中の人が変わっていませんね(笑)

[たんけんくん]

いまさらになってしまいましたが、コメントします。
私もこのニュースが流れた日に知りましたが、いやあ、衝撃的でした。私もチョルスさんと同じく、まだ矢島さんで何年もいけると思っていましたから。まさかこんなに早くとは。

クレヨンしんちゃんのアニメが続く限り、いつかはこの時がきてしまうのは分かっていたし覚悟しなければいけない事でしたが、まさかこんなに早く急にその時が訪れるなんて…という思いで、唖然としてしまいました。

でも確かに、近年の矢島さんのしんちゃん声は、なんとなく、
やたら張りあげて、テンション高く、無理した感じの声だと、ちょっと感じていました。でもそれは矢島さんが無意識のうちに演技を変えてきた結果だと思っていたのですが、まさか矢島さん自身も自分が無理していることを自覚していたとは…。ああ、そうだったんだ。本人も気づいてたんだ…。というなんともやるせ無い気分になりました。しかし仕方のないことです。

本日の放送が最後ですので、しっかり見届けようと思います。後継の小林さんがどうなるか楽しみにしています。

[チョルス]

このブログにコメントされるのは、お久しぶりですね。

私も矢島晶子さんの降板のニュースを聞いた時は、青天の霹靂で大変衝撃を受けました。もっと長く続けるはずだと信じて疑わなかったので。

ただ、矢島さんはしんのすけを演じることが負担だったとのことで、確かにあの声は矢島さんの地声とはかなり異なり、20年以上しんのすけを演じる間、現在に至るまでどういう声にするべきか試行錯誤があったのでしょう。

実は、まだ6月29日放送のテレビアニメを観ていませんが、明日は休みなので最後の矢島さんのしんのすけをじっくりを鑑賞しようと思います。